Zum Inhalt springen
Vorlage · Excel

HACCP-Temperaturkontrolle: Vorlage zum Ausfüllen

Aufbau des Blatts Feld für Feld, mit Ausfüllhinweisen für jede Spalte. Den Soll-Wert tragen Sie für Ihren Betrieb selbst ein.

Was die Vorlage ist — und in welchem Format

Die Temperaturkontrolle ist ein Blatt der Excel-Datei „HACCP-Arbeitsblätter“. Sie ist eine Excel-Datei (.xlsx), keine PDF-Datei: Das Blatt ist auf A4 quer und Seitenbreite eingerichtet, sodass Sie es ausdrucken oder über die Druckfunktion von Excel als PDF speichern können. Eine Zeile steht für eine Messung, 31 Zeilen decken einen Monat mit einer Messung pro Tag ab.

Die Vorlage hält fest, was gemessen wurde. Wie gemessen wird und ab welchem Wert eine Abweichung vorliegt, legt Ihr Betrieb im HACCP-Verfahren fest. Wie ein Konzept dafür entsteht, zeigt der Artikel HACCP-Konzept erstellen; die Kühlkette als Kontrollpunkt behandelt CCP-Monitoring in der Praxis.

Der Aufbau: acht Spalten

SpalteWas eintragenAusfüllhinweis
DatumTag der Messung (Format TT.MM.JJJJ).Eine Zeile je Messung; die 31 Zeilen decken einen Monat mit einer Messung pro Tag ab.
UhrzeitZeitpunkt der Messung (hh:mm).Bei mehreren Messungen am Tag die Uhrzeit mitführen, damit die Reihenfolge nachvollziehbar bleibt.
Gerät/OrtKühlschrank, Kühlzelle, Tiefkühler, Theke oder anderer Messort.Jedes Gerät mit eindeutiger Bezeichnung eintragen, nicht „Kühlung“ allgemein.
Soll (Eingabe)Der Sollwert, den Ihr Betrieb für dieses Gerät festlegt.Leeres Feld — die Vorlage trägt keinen Wert vor (siehe unten).
IstDer abgelesene Messwert.Mit Einheit eintragen (°C), so wie am Thermometer abgelesen.
Abweichung ja/nein„ja“, wenn der Ist-Wert außerhalb des Soll-Werts liegt.Auch bei „nein“ ausfüllen, damit keine Zeile offen bleibt.
MaßnahmeWas nach einer Abweichung getan wurde.Nur bei „ja“ nötig; die Maßnahmen legt Ihr Betrieb vorab fest (Art. 5 Abs. 2 Buchst. e).
KürzelWer gemessen und eingetragen hat.Ein festes Kürzel je Person; die Zuordnung einmal intern festhalten.

Warum der Soll-Wert leer ist

Die Verordnung (EG) Nr. 852/2004 enthält in Art. 5 keine Temperatur- oder Grenzwerte. Sie verlangt, dass die Lebensmittelunternehmer für ihre kritischen Kontrollpunkte Grenzwerte festlegen, anhand deren zwischen akzeptablen und nicht akzeptablen Werten unterschieden wird (Art. 5 Abs. 2 Buchst. c). Eine Vorlage, die einen Wert vorgibt, würde diese Festlegung dem Betrieb abnehmen, ohne sie zu begründen. Deshalb ist die Spalte „Soll (Eingabe)“ in der Datei ein leeres, farbig hinterlegtes Eingabefeld mit einem Hinweis-Kommentar an der Kopfzelle.

Vorgaben aus anderen Rechtsvorschriften, etwa für Lebensmittel tierischen Ursprungs, bleiben davon unberührt. Sie tragen Sie als Soll-Wert ein. Welche Vorgabe für welches Gerät gilt, klären Sie mit Ihrer zuständigen Lebensmittelüberwachung oder Ihrem Berufsverband.

So füllen Sie das Blatt im Alltag aus

  1. Einmalig: Pro Gerät die Spalte „Gerät/Ort“ festlegen und den Soll-Wert eintragen, den Ihr Betrieb für dieses Gerät festgelegt hat.
  2. Bei jeder Messung: Datum, Uhrzeit und Ist-Wert eintragen, dann „Abweichung ja/nein“ und das Kürzel.
  3. Bei „ja“: Die Spalte „Maßnahme“ ausfüllen, bevor die Zeile als erledigt gilt.
  4. Monatswechsel: Das Blatt kopieren und das Ausgangsblatt unverändert ablegen. Art. 5 Abs. 4 Buchst. c verlangt, die Dokumente und Aufzeichnungen während eines angemessenen Zeitraums aufzubewahren.

Vorlage herunterladen

Die Datei enthält neben der Temperaturkontrolle die Blätter Gefahrenanalyse, Reinigungsplan, Wareneingang und ein Hinweisblatt mit dem Wortlaut von Art. 5.

Kostenlos herunterladen

HACCP-Arbeitsblätter (Excel) — als XLSX-Datei

VO (EG) 852/2004 Art. 54 ArbeitsblätterExcel · kostenlos
  • Gefahrenanalyse entlang der sieben HACCP-Grundsätze (Art. 5 Abs. 2 Buchst. a–g)
  • Vorlagen für Temperaturkontrolle, Reinigungsplan und Wareneingang
  • Soll- und Grenzwerte als leere Eingabefelder — sie legt Ihr Betrieb je CCP selbst fest
  • Hinweisblatt mit dem Wortlaut von Art. 5 Abs. 1, 2 und 4

Kostenlos · Keine Anmeldung

Weiterlesen

Häufige Fragen

Welche Soll-Temperatur steht in der Vorlage?

Keine. Die Verordnung (EG) Nr. 852/2004 nennt in Art. 5 keine Temperaturwerte; sie verlangt, dass der Betrieb für seine kritischen Kontrollpunkte selbst Grenzwerte festlegt (Art. 5 Abs. 2 Buchst. c). Deshalb ist die Spalte „Soll (Eingabe)“ ein leeres Feld. Temperaturvorgaben aus anderen Rechtsvorschriften, etwa für Lebensmittel tierischen Ursprungs, bleiben davon unberührt und werden als Soll-Wert eingetragen.

Gibt es die Temperaturkontrolle als PDF zum Ausdrucken?

Die Vorlage ist eine Excel-Datei, kein PDF. Das Blatt „Temperaturkontrolle“ ist auf A4 quer und Seitenbreite eingerichtet. Ausdrucken oder über die Druckfunktion von Excel als PDF speichern können Sie es selbst.

Wie oft muss ich die Temperatur messen?

Das legt die Vorlage nicht fest. Wie oft überwacht wird, gehört zu den Überwachungsverfahren, die Ihr Betrieb für seine kritischen Kontrollpunkte festlegt (Art. 5 Abs. 2 Buchst. d). Die 31 Zeilen des Blatts sind eine Zeile je Tag eines Monats; bei mehreren Messungen am Tag kopieren Sie das Blatt oder ergänzen Zeilen.

Reicht die Temperaturkontrolle als HACCP-Dokumentation?

Nein, sie ist ein Aufzeichnungsblatt. Das HACCP-Konzept besteht aus mehr: Gefahrenanalyse, kritische Kontrollpunkte, Grenzwerte, Überwachung, Korrekturmaßnahmen und Verifizierung. Die Dokumente und Aufzeichnungen müssen der Art und Größe des Betriebs angemessen sein (Art. 5 Abs. 2 Buchst. g). Den Ablauf beschreibt der Artikel zum HACCP-Konzept.

Was trage ich bei einer Abweichung ein?

In der Spalte „Abweichung ja/nein“ ein „ja“ und in der Spalte „Maßnahme“, was Sie getan haben. Welche Maßnahmen bei einer Abweichung vorgesehen sind, legt Ihr Betrieb vorab fest (Art. 5 Abs. 2 Buchst. e).

Lieber digital als auf Papier oder in Excel?

HACCP-Navigator als Demo ansehen.

Demo anfordern